More than six out of 10 executives believe company insiders - and their use of email - are at least a moderate security risk to their companies.