A claims management company that violated New York's breach notification law for taking seven weeks to report a missing laptop containing personal information of more than a half-million injured workers has settled with the state.