Adobe has updated its Reader and Acrobat products to shore up a major vulnerability that already is being exploited in the wild.