Although hackers inserted malicious code into the website of Trend Micro last week, the security vendor said visitors to the site were not adversely affected.