Exploiting a rare and recently disclosed vulnerability in control system software - used to run industrial plants - could lead to service disruptions.