It is the nature of smartphones and PDAs that they are used away from the enterprise, but portable device security implementation is not a trivial undertaking, says Peter Stephenson.