As older generations of non-networked health care machines get replaced with 'smarter' network-integrated versions, the proliferation of embedded operating systems will grow.