The name of this product has its origins in Czech television. NOD in the Czech language translates to "Hospital on the Edge of the Disk" after a early eighties Czech television programme called "Hospital on the Edge of the City". There are many a variety of medical metaphors applied to the world of anti-virus software.