Kaiser Permanente and Microsoft are partnering on a new pilot program to provide patients with better access to their medical records.