The fashion for communication by text is exploding, but as people bring instant messaging into the office, the security implications are huge and need imaginative solutions, says Rene Millman.