The Internal Revenue Service (IRS) has issued a warning over phishing spam emails purporting to come from the agency which aim to tempt unwary recipients into giving up sensitive personal information.