Foreign hackers have compromised cash register terminals at 11 Dave & Buster's restaurants around the United States. The scheme resulted in losses of some $600,000.