Security companies have blasted moves by AOL and Yahoo to start charging customers for email as "a ridiculous idea."