In a civil action, the Federal Trade Commission slammed the door shut on spammers that spewed unsolicited emails numbering in the millions.