Thirty-eight people living in New York have been charged with leveraging stolen consumer data to create bogus credit cards that were then used to purchase high-priced goods, such as computers and televisions, authorities said.