Cyberattackers have hijacked thousands of search terms on Google, leading end-users to unexpected malware installations.