Two controversial companies, both accused of helping to disseminate adware, announced a merger this week.